1
00:00:50,210 --> 00:00:58,180
Ваш лектор — профессор Уильям Клосс.

2
00:00:58,460 --> 00:01:02,180
Профессор Клосс — независимый искусствовед и преподаватель.

3
00:01:02,180 --> 00:01:05,780
для программы семинаров и путешествий Смитсоновского института.

4
00:01:06,120 --> 00:01:09,940
Он прочитал сотни курсов и лекций по всему миру.

5
00:01:09,940 --> 00:01:12,480
о европейском и американском искусстве

6
00:01:12,480 --> 00:01:15,380
в такие престижные университеты и институты

7
00:01:15,380 --> 00:01:17,500
как Университет Вирджинии,

8
00:01:17,760 --> 00:01:19,360
Институт искусств Чикаго,

9
00:01:19,440 --> 00:01:20,940
и Институт Сотбис.

10
00:01:23,560 --> 00:01:25,340
Эти лекции называются

11
00:01:25,340 --> 00:01:29,100
Великие художники итальянского Возрождения, Часть 1.

12
00:01:45,300 --> 00:01:46,500
Добрый день.

13
00:01:47,180 --> 00:01:51,660
И добро пожаловать на курс о великих художниках итальянского Возрождения.

14
00:01:52,820 --> 00:01:54,400
Меня зовут Билл Клосс,

15
00:01:54,560 --> 00:01:56,920
и это будет для меня большим удовольствием

16
00:01:56,920 --> 00:02:01,540
поделиться с вами многими великими художественными достижениями эпохи Возрождения.

17
00:02:02,200 --> 00:02:05,860
Вы можете прочитать более полное изложение содержания этих лекций.

18
00:02:05,860 --> 00:02:07,320
в путеводителе курса,

19
00:02:07,540 --> 00:02:09,920
но здесь уместно несколько слов.

20
00:02:10,980 --> 00:02:13,360
Этот курс из 36 лекций

21
00:02:13,360 --> 00:02:16,740
знакомит с искусством итальянского Возрождения,

22
00:02:17,460 --> 00:02:22,780
эпоха, ставшая зарождением следующих 500 лет западного искусства.

23
00:02:23,500 --> 00:02:28,400
Этот опрос продлится примерно с 14:00 до примерно 15:20.

24
00:02:28,620 --> 00:02:31,120
Таким образом, он охватывает исторические периоды искусства.

25
00:02:31,120 --> 00:02:34,860
обычно называют Ранним Возрождением и Высоким Возрождением.

26
00:02:36,020 --> 00:02:39,940
Основное внимание будет уделено Центральной и Северной Италии.

27
00:02:40,060 --> 00:02:42,060
при этом Центральная Италия рассматривается в первую очередь.

28
00:02:43,060 --> 00:02:45,780
Вместо интеграции художников Севера и Юга,

29
00:02:45,860 --> 00:02:47,160
Я решил разъяснить, что искусство итальянского Возрождения

30
00:02:47,160 --> 00:02:55,900
был родиной эпохи Возрождения

31
00:02:55,900 --> 00:03:00,560
и расположение большинства его определяющих моментов и памятников.

32
00:03:00,860 --> 00:03:05,680
Ни о каком более позднем западном искусстве нельзя говорить без упоминания итальянского Возрождения.

33
00:03:06,140 --> 00:03:09,940
его повторное открытие достижений классической античности

34
00:03:09,940 --> 00:03:11,860
и собственные художественные изобретения.

35
00:03:13,130 --> 00:03:16,960
Прежде всего, был установлен канон красоты.

36
00:03:17,160 --> 00:03:22,120
Со множеством вариаций, служивших художникам на протяжении веков.

37
00:03:23,560 --> 00:03:29,580
Гуманизм, который можно определить как идеальный синтез человеческого интеллекта,

38
00:03:30,480 --> 00:03:32,600
достоинство и духовная сила,

39
00:03:33,540 --> 00:03:36,060
было основой этого канона.

40
00:03:37,360 --> 00:03:40,980
Большинство лекций посвящено отдельным художникам.

41
00:03:41,340 --> 00:03:43,760
представлены примерно в хронологическом порядке,

42
00:03:43,880 --> 00:03:46,920
и акцент будет сделан на стиле,

43
00:03:47,160 --> 00:03:49,780
и содержание их картин и скульптур.

44
00:03:50,380 --> 00:03:54,600
Основные элементы политической, социальной и интеллектуальной среды

45
00:03:54,600 --> 00:03:56,220
в котором работал художник

46
00:03:56,220 --> 00:03:59,060
будут представлены на всех лекциях,

47
00:03:59,200 --> 00:04:02,340
но это в первую очередь курс не по этим аспектам.

48
00:04:02,820 --> 00:04:06,180
Это подход, ориентированный на художника.

49
00:04:07,000 --> 00:04:10,920
Тем не менее, эта первая лекция будет включать в себя

50
00:04:10,920 --> 00:04:14,300
некоторая существенная историческая справка.

51
00:04:14,940 --> 00:04:17,140
Вы смотрите на карту итальянского Возрождения,

52
00:04:17,140 --> 00:04:17,560
карта Италии,

53
00:04:17,800 --> 00:04:21,240
карта, опубликованная в 1631 году,

54
00:04:21,420 --> 00:04:26,840
но это вполне соответствует периоду раннего периода Возрождения,

55
00:04:27,140 --> 00:04:28,820
который мы обсуждаем.

56
00:04:29,080 --> 00:04:33,420
И я просто хотел отметить, что в этом знакомом итальянском ботинке

57
00:04:33,680 --> 00:04:35,240
три локации.

58
00:04:36,480 --> 00:04:42,960
Один из них, Рим, на Тибре, совсем недалеко от берега моря,

59
00:04:43,060 --> 00:04:47,060
которое с этой, западной стороны, называется Тирренским морем,

60
00:04:47,060 --> 00:04:51,600
а на Тибре находится город Рим.

61
00:04:52,120 --> 00:04:56,020
Вторая – Флоренция, где мы проведем большую часть времени.

62
00:04:56,480 --> 00:04:58,540
Флоренция находится на Арно.

63
00:04:58,760 --> 00:05:03,340
Арно начинается недалеко от Пизы, которая когда-то была морским портом.

64
00:05:03,420 --> 00:05:07,600
и продолжается до самого города Флоренции,

65
00:05:07,800 --> 00:05:10,520
к середине полуострова.

66
00:05:11,200 --> 00:05:15,860
И, наконец, Венеция, к которой мы, в частности, обратимся позже в этом курсе.

67
00:05:15,860 --> 00:05:18,940
но я найду это для вас сейчас, здесь, в этом месте,

68
00:05:19,040 --> 00:05:23,600
точно так же, как кто-то поворачивает в сторону Турции.

69
00:05:23,900 --> 00:05:26,760
Кстати, хочу отметить кое-что очень интересное.

70
00:05:27,100 --> 00:05:32,000
Просто как индикатор, как индикатор важности Венеции,

71
00:05:32,240 --> 00:05:34,440
торговое значение Венеции,

72
00:05:35,080 --> 00:05:40,080
его значение в европейских делах в эпоху Возрождения,

73
00:05:41,060 --> 00:05:45,220
эта область, этот водоем, который мы знаем как Адриатика,

74
00:05:45,860 --> 00:05:49,340
на этой карте называется Венецианским заливом.

75
00:05:49,700 --> 00:05:52,240
Это говорит о многом, я думаю.

76
00:05:53,780 --> 00:05:56,660
Ренессанс означает возрождение.

77
00:05:57,620 --> 00:06:02,000
Это название, данное главному периоду европейской цивилизации.

78
00:06:02,760 --> 00:06:07,720
Это не просто имя стиля, хотя оно часто используется именно так.

79
00:06:08,280 --> 00:06:12,560
Италия — первое и главное место Возрождения.

80
00:06:12,960 --> 00:06:15,840
Действительно, для большинства людей исторический период, начинающийся

81
00:06:15,860 --> 00:06:19,180
и носит это имя практически синоним Италии.

82
00:06:19,680 --> 00:06:24,400
Это потому, что мы говорим о возрождении

83
00:06:24,400 --> 00:06:27,680
древнего прошлого Греции и Рима,

84
00:06:27,820 --> 00:06:31,460
и поскольку итальянский полуостров содержит и содержит

85
00:06:31,460 --> 00:06:35,080
многочисленные физические свидетельства существования Римской империи.

86
00:06:35,580 --> 00:06:42,000
Осознание классического прошлого никогда не исчезало полностью.

87
00:06:43,940 --> 00:06:49,920
Я показываю вам картину середины 18 века.

88
00:06:49,920 --> 00:06:55,200
художника Панини, который специализировался на таких причудливых

89
00:06:55,200 --> 00:06:58,940
и живописные виды на римские руины.

90
00:06:59,720 --> 00:07:03,700
Руины, которые вы видите здесь, были найдены не все вместе.

91
00:07:03,900 --> 00:07:08,300
и это, в данном случае, он показывает нам только три руины или памятника,

92
00:07:08,480 --> 00:07:10,680
а иногда он показывает гораздо больше,

93
00:07:10,680 --> 00:07:14,520
и он чувствует себя вполне свободным распорядиться ими по своему желанию,

94
00:07:14,600 --> 00:07:18,460
собрать их из разных частей Рима, чтобы сделать лучший снимок.

95
00:07:18,820 --> 00:07:24,380
В каком-то смысле это были туристические фотографии, проданные путешественникам в Италию.

96
00:07:24,380 --> 00:07:28,660
кто хотел забрать домой красивый, компактный справочник вещей,

97
00:07:28,720 --> 00:07:30,500
о некоторых вещах, которые они видели.

98
00:07:30,720 --> 00:07:35,520
В этой конкретной картине, которая называется «Крестьяне среди римских руин»,

99
00:07:35,640 --> 00:07:38,820
он показывает храм на переднем плане.

100
00:07:38,820 --> 00:07:44,660
Это круглый храм, который был довольно распространен в Древнем Риме.

101
00:07:44,960 --> 00:07:47,980
Круглый храм, который я не уверен, что смогу опознать.

102
00:07:48,300 --> 00:07:53,800
но в любом случае в этом круглом храме что-то построено.

103
00:07:53,860 --> 00:07:57,780
Первоначально здесь должна была быть целла или внутренняя комната.

104
00:07:58,620 --> 00:08:05,560
Часто эти храмы превращались в церкви в эпоху Возрождения.

105
00:08:05,800 --> 00:08:07,560
особенно в 16 веке.

106
00:08:07,560 --> 00:08:10,780
Но в этом обращении они часто спасались.

107
00:08:10,980 --> 00:08:16,020
Их могли бы полностью снести, если бы не их повторное использование.

108
00:08:16,460 --> 00:08:18,080
их творческое повторное использование.

109
00:08:18,980 --> 00:08:24,920
Вдали то ли арка, то ли ворота в город,

110
00:08:25,580 --> 00:08:29,000
который вы видите совершенно ясно на трех его ярусах,

111
00:08:29,200 --> 00:08:33,620
и он тоже был перенесен художником на это живописное место.

112
00:08:33,840 --> 00:08:37,540
В центре тот, кто очень узнаваем,

113
00:08:37,560 --> 00:08:40,720
узнаваемый объект, и это конная статуя.

114
00:08:41,080 --> 00:08:45,740
Это статуя Марка Аврелия, императора.

115
00:08:46,440 --> 00:08:49,920
и это статуя, которой никогда не было там, где вы ее видите сейчас,

116
00:08:50,080 --> 00:08:54,040
но уже очень давно находится на Капитолийском холме

117
00:08:54,040 --> 00:08:55,600
и все еще существует, за исключением копии.

118
00:08:55,720 --> 00:08:57,800
Его перенесли в музей, чтобы защитить.

119
00:08:57,840 --> 00:09:00,980
и копия стоит на своем месте на Капитолии.

120
00:09:01,200 --> 00:09:06,880
У нас еще будет случай сослаться на статую Марка.

121
00:09:07,560 --> 00:09:11,380
Марк Аврелий позже, когда мы будем обсуждать двух великих

122
00:09:11,380 --> 00:09:13,960
бронзовые конные памятники эпохи Возрождения

123
00:09:14,560 --> 00:09:19,240
художниками, которые наверняка знали об этом древнем образце.

124
00:09:20,840 --> 00:09:24,060
Еще до современного понимания истории,

125
00:09:24,320 --> 00:09:30,200
это осознание славного прошлого политического и культурного единства

126
00:09:30,200 --> 00:09:33,540
этому положили конец нашествия готов и вандалов.

127
00:09:33,540 --> 00:09:36,360
был частью коллективного сознания в Италии,

128
00:09:36,360 --> 00:09:38,240
по крайней мере, среди образованных классов.

129
00:09:39,140 --> 00:09:42,540
Память о едином политическом мире

130
00:09:42,540 --> 00:09:45,740
и единый язык Римской империи

131
00:09:45,740 --> 00:09:48,040
тоже ждал, чтобы его снова воплотили в жизнь.

132
00:09:48,520 --> 00:09:52,040
Период между Римской империей и эпохой Возрождения.

133
00:09:52,040 --> 00:09:54,720
вскоре стали называть просто Средневековьем,

134
00:09:54,800 --> 00:09:58,940
и его художественное наследие было пренебрежительно названо готическим.

135
00:09:59,200 --> 00:10:01,120
Мы используем это слово в положительном смысле,

136
00:10:01,300 --> 00:10:03,340
но, конечно, оно произошло от готов,

137
00:10:03,340 --> 00:10:04,740
варварские захватчики,

138
00:10:04,740 --> 00:10:09,880
и не предназначалось для использования в качестве дополнительного слова

139
00:10:09,880 --> 00:10:12,480
применительно к искусству и архитектуре.

140
00:10:13,620 --> 00:10:18,180
Данная вводная лекция предназначена для изучения

141
00:10:18,180 --> 00:10:22,460
более сложная реальность итальянского культурного развития

142
00:10:22,460 --> 00:10:24,740
в течение 14 века.

143
00:10:25,700 --> 00:10:30,060
Мы не должны забывать Данте и Петрарку,

144
00:10:30,260 --> 00:10:33,240
Великие итальянские поэты того времени.

145
00:10:33,240 --> 00:10:37,180
Данте родился в 1265 году, умер в 1321 году.

146
00:10:37,420 --> 00:10:41,100
и Петрарка-младший родился в 1304 году.

147
00:10:41,100 --> 00:10:43,080
и жил до 1374 г.

148
00:10:43,520 --> 00:10:46,500
Эти две цифры важны для понимания

149
00:10:46,500 --> 00:10:50,680
культурное положение Италии в период их жизни.

150
00:10:51,100 --> 00:10:53,560
Я показываю вам образ Данте,

151
00:10:53,800 --> 00:10:57,540
который находится в соборе Флоренции.

152
00:10:57,660 --> 00:11:00,700
Это работа художника по имени Доменико ди Микелино.

153
00:11:00,700 --> 00:11:03,040
и был написан около 1465 года.

154
00:11:03,240 --> 00:11:06,940
На нем изображен Данте, объясняющий или разъясняющий

155
00:11:06,940 --> 00:11:11,240
его божественная комедия, его великое литературное произведение,

156
00:11:12,040 --> 00:11:12,780
длинное стихотворение.

157
00:11:13,380 --> 00:11:16,140
И я не должен заставлять тебя задаваться вопросом

158
00:11:16,140 --> 00:11:19,420
что все эти объекты и здания и так далее

159
00:11:19,420 --> 00:11:20,420
были вокруг него.

160
00:11:20,520 --> 00:11:22,380
Я должен объяснить их вам немного.

161
00:11:22,820 --> 00:11:25,060
Справа, за стеной,

162
00:11:25,180 --> 00:11:27,740
это сам город Флоренция,

163
00:11:27,900 --> 00:11:31,100
доминирует купол собора,

164
00:11:31,180 --> 00:11:33,220
о котором мы и поговорим.

165
00:11:33,240 --> 00:11:35,920
У нас еще будет возможность поговорить подробнее.

166
00:11:36,500 --> 00:11:38,920
На заднем плане

167
00:11:39,180 --> 00:11:41,720
у нас есть пирамида или конус

168
00:11:42,240 --> 00:11:44,460
с концентрическими кругами.

169
00:11:44,820 --> 00:11:49,920
Это символизирует семь кругов чистилища.

170
00:11:50,400 --> 00:11:54,440
Они ведут в рай наверху.

171
00:11:54,780 --> 00:11:58,040
Слева у нас Инферно,

172
00:11:58,120 --> 00:11:59,980
Ад или Ад Данте.

173
00:12:00,120 --> 00:12:02,860
Слева — перевернутый конус.

174
00:12:03,240 --> 00:12:06,200
начиная здесь и углубляясь

175
00:12:06,200 --> 00:12:10,460
в девяти кругах, ведущих к центру Земли.

176
00:12:11,460 --> 00:12:16,300
И Данте, и Петрарка были изгнаны из Флоренции.

177
00:12:16,940 --> 00:12:18,680
Я должен отметить это изгнание

178
00:12:19,020 --> 00:12:21,460
была обычная судьба флорентийцев

179
00:12:21,460 --> 00:12:23,900
кто отпал от власти или попал в немилость.

180
00:12:24,280 --> 00:12:26,500
Другими словами, они были

181
00:12:26,500 --> 00:12:27,880
люди, которые в тот момент принадлежали

182
00:12:27,880 --> 00:12:29,960
не в ту политическую партию,

183
00:12:30,040 --> 00:12:31,620
были на неправильной стороне.

184
00:12:31,620 --> 00:12:33,400
И это очень иронично

185
00:12:33,400 --> 00:12:35,240
что и Данте, и Петрарка,

186
00:12:35,380 --> 00:12:38,340
двое из величайших флорентийцев,

187
00:12:38,440 --> 00:12:40,840
провели свою жизнь, свою взрослую жизнь

188
00:12:40,840 --> 00:12:43,720
и их творческие годы в изгнании.

189
00:12:44,620 --> 00:12:46,280
Этим двум поэтам

190
00:12:46,580 --> 00:12:50,460
языковое и, следовательно, культурное единство

191
00:12:50,460 --> 00:12:52,720
Италия имеет огромный долг.

192
00:12:53,260 --> 00:12:55,280
Данте в своей «Божественной комедии»

193
00:12:55,580 --> 00:12:58,680
Говорят, что он изобрел итальянский

194
00:12:58,680 --> 00:13:02,200
как основной письменный язык,

195
00:13:02,660 --> 00:13:06,080
чему также во многом способствовали сонеты Петрарки.

196
00:13:06,440 --> 00:13:08,440
Вы должны понимать, что хотя итальянский

197
00:13:08,440 --> 00:13:10,140
был разговорный язык,

198
00:13:10,260 --> 00:13:12,540
язык интеллектуалов,

199
00:13:12,540 --> 00:13:14,440
языком книг была латынь

200
00:13:14,440 --> 00:13:15,740
вплоть до этого момента.

201
00:13:15,880 --> 00:13:18,660
И это Данте и Петрарка

202
00:13:18,660 --> 00:13:20,720
кто делает латынь,

203
00:13:21,610 --> 00:13:23,060
кто заменяет латынь,

204
00:13:23,680 --> 00:13:25,180
в определенной степени,

205
00:13:25,300 --> 00:13:26,260
с итальянским

206
00:13:26,260 --> 00:13:29,260
как письменный язык,

207
00:13:30,140 --> 00:13:31,100
современный язык.

208
00:13:32,240 --> 00:13:33,680
Петрарка, и я покажу тебе

209
00:13:33,680 --> 00:13:35,220
его портрет

210
00:13:35,220 --> 00:13:37,640
северного художника,

211
00:13:37,760 --> 00:13:38,740
нидерландский художник,

212
00:13:38,820 --> 00:13:40,740
имя которого было Юстас Гентский,

213
00:13:40,880 --> 00:13:43,080
кого пригласили приехать в Италию

214
00:13:43,080 --> 00:13:45,040
в город-государство Урбино

215
00:13:45,040 --> 00:13:46,320
в конце 1470-х годов,

216
00:13:47,140 --> 00:13:48,520
где, для герцога Урбино,

217
00:13:48,740 --> 00:13:51,680
он нарисовал серию знаменитых людей

218
00:13:51,680 --> 00:13:54,660
выровнять стены знаменитого

219
00:13:54,660 --> 00:13:56,240
Студиоло или Маленький Стад,

220
00:13:56,260 --> 00:13:56,960
исследование герцога,

221
00:13:57,140 --> 00:13:59,420
комната, которую мы рассмотрим позже в этом курсе.

222
00:14:00,340 --> 00:14:02,020
Петрарка также работал

223
00:14:02,020 --> 00:14:04,260
за политическое единство Италии,

224
00:14:04,520 --> 00:14:06,920
к чему стремился Колла ди Риенци.

225
00:14:07,320 --> 00:14:08,660
Колла ди Риенци

226
00:14:09,260 --> 00:14:11,600
родился около 1313 г.

227
00:14:11,600 --> 00:14:13,380
и умер в 1354 г.

228
00:14:13,840 --> 00:14:15,480
Он собрал свою армию

229
00:14:15,480 --> 00:14:17,580
и его войска изгнали дворян

230
00:14:17,580 --> 00:14:19,260
из Рима в 1348 году.

231
00:14:19,440 --> 00:14:20,840
Это было народное восстание,

232
00:14:21,040 --> 00:14:21,940
другими словами.

233
00:14:22,140 --> 00:14:23,000
Затем он,

234
00:14:23,220 --> 00:14:24,980
и это то, что необычно

235
00:14:24,980 --> 00:14:26,140
о Риенци,

236
00:14:26,240 --> 00:14:27,520
он пригласил представителей

237
00:14:27,520 --> 00:14:30,880
из многих городов-государств Италии

238
00:14:30,880 --> 00:14:32,160
приехать в Рим

239
00:14:32,160 --> 00:14:33,940
обсудить объединение.

240
00:14:34,380 --> 00:14:35,740
И хотя попытка не удалась,

241
00:14:35,860 --> 00:14:36,280
очевидно,

242
00:14:36,660 --> 00:14:40,180
это не удавалось добиться успеха в течение 500 лет,

243
00:14:40,380 --> 00:14:41,620
пока это не удалось,

244
00:14:41,680 --> 00:14:42,960
тем не менее, это укрепило

245
00:14:42,960 --> 00:14:45,580
чувство итальянского культурного единства

246
00:14:45,580 --> 00:14:46,520
в то время.

247
00:14:48,260 --> 00:14:49,020
Гуманизм,

248
00:14:50,240 --> 00:14:51,760
философский,

249
00:14:52,200 --> 00:14:52,960
литературный,

250
00:14:53,220 --> 00:14:54,680
и художественный идеал

251
00:14:54,980 --> 00:14:56,500
шли рука об руку

252
00:14:56,500 --> 00:14:58,060
с этим возрождением.

253
00:14:59,340 --> 00:15:01,380
Гуманизм подчеркивал достоинство

254
00:15:01,380 --> 00:15:03,160
и потенциал человека

255
00:15:03,760 --> 00:15:06,240
и это вдохновило светские исследования

256
00:15:06,980 --> 00:15:08,640
и создание искусства

257
00:15:08,640 --> 00:15:10,500
отражавшие формы и идеи

258
00:15:10,500 --> 00:15:11,720
классического мира.

259
00:15:12,020 --> 00:15:13,620
Я не хочу, чтобы ты думал,

260
00:15:13,660 --> 00:15:14,940
потому что это было бы ошибкой,

261
00:15:15,240 --> 00:15:17,980
думать, что это просто уравнение

262
00:15:18,700 --> 00:15:21,040
гуманизма с секуляризмом.

263
00:15:21,140 --> 00:15:21,880
Это не так.

264
00:15:22,060 --> 00:15:24,240
Потому что, хотя Петрарка предлагал

265
00:15:24,980 --> 00:15:25,440
Платоническая мысль,

266
00:15:25,580 --> 00:15:26,220
то есть,

267
00:15:26,700 --> 00:15:29,160
идеи, заимствованные у греческого писателя Платона,

268
00:15:29,300 --> 00:15:30,760
который был переведен

269
00:15:30,760 --> 00:15:33,820
и опубликовано в Италии эпохи Возрождения,

270
00:15:34,000 --> 00:15:37,000
хотя Петрарка предлагал

271
00:15:37,000 --> 00:15:39,720
Платоническая мысль как альтернатива

272
00:15:39,720 --> 00:15:41,860
к христианскому синтезу

273
00:15:41,860 --> 00:15:43,480
веры и разума,

274
00:15:43,560 --> 00:15:45,520
который мы знаем под термином схоластика,

275
00:15:45,960 --> 00:15:48,100
Общество эпохи Возрождения осталось

276
00:15:48,100 --> 00:15:49,740
пронизано религией.

277
00:15:50,400 --> 00:15:51,500
Кстати,

278
00:15:51,500 --> 00:15:53,580
тот факт, что латынь была языком

279
00:15:53,580 --> 00:15:54,640
христианской церкви

280
00:15:54,980 --> 00:15:56,820
и что церковь находилась в Риме

281
00:15:56,820 --> 00:15:57,840
это еще одна причина

282
00:15:57,840 --> 00:15:59,620
что Возрождение произошло в Италии

283
00:15:59,620 --> 00:16:01,960
а не где-нибудь еще в Европе.

284
00:16:03,220 --> 00:16:04,660
По общему согласию,

285
00:16:05,040 --> 00:16:06,980
Начало эпохи Возрождения

286
00:16:06,980 --> 00:16:09,240
около начала 15 века

287
00:16:09,860 --> 00:16:12,280
и продолжалось примерно до

288
00:16:12,280 --> 00:16:15,000
Третье десятилетие XVI века.

289
00:16:15,200 --> 00:16:17,180
Оно возникло не только в одном месте,

290
00:16:17,320 --> 00:16:18,360
но это было во Флоренции

291
00:16:18,360 --> 00:16:19,860
что оно пустило самые глубокие корни.

292
00:16:20,080 --> 00:16:21,960
Повторное открытие и перевод

293
00:16:21,960 --> 00:16:23,180
древних текстов

294
00:16:23,180 --> 00:16:24,660
также питал это пробуждение,

295
00:16:24,980 --> 00:16:26,060
и еще было

296
00:16:26,060 --> 00:16:28,400
медленно развивающееся чувство истории

297
00:16:28,400 --> 00:16:29,720
в современном смысле,

298
00:16:29,900 --> 00:16:31,180
в нашем современном понимании.

299
00:16:32,040 --> 00:16:34,860
Иногда мы говорим о проторенессансе,

300
00:16:35,040 --> 00:16:36,840
периода или момента

301
00:16:36,840 --> 00:16:39,980
который, казалось, предвосхищал эпоху Возрождения,

302
00:16:40,340 --> 00:16:42,080
и этот момент в искусстве

303
00:16:42,080 --> 00:16:45,960
явился в лице Джотто ди Бондоне,

304
00:16:46,260 --> 00:16:48,800
художник родился около 1266 г.

305
00:16:48,800 --> 00:16:50,820
умерший в 1337 году,

306
00:16:51,100 --> 00:16:51,920
самый известный,

307
00:16:52,020 --> 00:16:53,760
один из самых известных художников

308
00:16:53,760 --> 00:16:58,140
XIV века в Италии.

309
00:16:59,000 --> 00:17:01,680
Джотто работал во многих местах.

310
00:17:01,860 --> 00:17:02,920
Он работал в Ассизи

311
00:17:02,920 --> 00:17:05,240
у знаменитого храма Святого Франциска.

312
00:17:05,360 --> 00:17:06,280
Он работал во Флоренции.

313
00:17:06,460 --> 00:17:08,000
Возможно, он работал в Риме,

314
00:17:08,180 --> 00:17:09,580
но его главное достижение

315
00:17:09,580 --> 00:17:11,080
это цикл фресок

316
00:17:11,700 --> 00:17:14,420
в часовне Арены в Падуе,

317
00:17:14,560 --> 00:17:16,180
недалеко от Венеции на севере,

318
00:17:16,320 --> 00:17:18,980
которую он написал около 1305 года.

319
00:17:19,220 --> 00:17:19,640
Но сначала,

320
00:17:19,680 --> 00:17:20,740
чтобы понять

321
00:17:20,740 --> 00:17:21,720
Инновации Джотто,

322
00:17:21,720 --> 00:17:24,020
мы должны смотреть на преобладающие

323
00:17:24,020 --> 00:17:26,360
стиль поздней готики в живописи.

324
00:17:26,620 --> 00:17:28,360
Один из величайших живописцев

325
00:17:28,360 --> 00:17:29,620
в этом стиле

326
00:17:29,620 --> 00:17:31,180
звали Дуччо,

327
00:17:31,280 --> 00:17:32,480
Д-У-К-С-И-О,

328
00:17:32,720 --> 00:17:34,140
из Сиены,

329
00:17:34,140 --> 00:17:35,400
к юго-западу от Флоренции.

330
00:17:35,700 --> 00:17:37,420
Вот его Плач.

331
00:17:37,900 --> 00:17:39,580
Это картина,

332
00:17:39,700 --> 00:17:41,460
относительно небольшая картина,

333
00:17:41,600 --> 00:17:44,440
сделано между 1308 и 1311 годами

334
00:17:44,440 --> 00:17:46,900
как часть очень большого алтаря

335
00:17:47,240 --> 00:17:48,460
известный как Величество,

336
00:17:48,780 --> 00:17:49,520
Маэста,

337
00:17:49,780 --> 00:17:50,940
который состоял из

338
00:17:50,940 --> 00:17:53,820
очень большая сидящая Мадонна с младенцем,

339
00:17:54,120 --> 00:17:56,180
в окружении множества маленьких сцен

340
00:17:56,180 --> 00:17:59,760
с повествованиями о жизни Христа.

341
00:18:00,260 --> 00:18:02,100
Потому что вкус меняется,

342
00:18:02,520 --> 00:18:05,500
это Величество, Маэста,

343
00:18:05,760 --> 00:18:08,520
был снят в 18 веке

344
00:18:08,520 --> 00:18:10,660
со своего места на главном жертвеннике,

345
00:18:10,820 --> 00:18:12,460
поставить придел

346
00:18:13,100 --> 00:18:14,620
где им не нужно было на это смотреть

347
00:18:14,620 --> 00:18:15,000
все время.

348
00:18:15,100 --> 00:18:16,380
И потом, потому что там были картины

349
00:18:16,380 --> 00:18:17,120
спереди и сзади,

350
00:18:17,220 --> 00:18:18,840
они срезали его,

351
00:18:19,180 --> 00:18:20,920
разрезать переднюю и заднюю часть,

352
00:18:20,940 --> 00:18:21,200
отдельно,

353
00:18:21,520 --> 00:18:23,120
чтобы они могли отображать обе стороны

354
00:18:23,120 --> 00:18:24,420
у стен часовни.

355
00:18:24,880 --> 00:18:25,880
Следующим шагом было, конечно,

356
00:18:25,900 --> 00:18:27,500
продать его части

357
00:18:27,500 --> 00:18:28,640
когда им нужны были деньги.

358
00:18:28,800 --> 00:18:30,160
И вот встречаются маленькие панно

359
00:18:30,160 --> 00:18:32,200
в различных музеях мира,

360
00:18:32,280 --> 00:18:35,060
хотя большая часть

361
00:18:35,460 --> 00:18:36,240
Маэста

362
00:18:36,240 --> 00:18:37,680
все еще остается в Сиене.

363
00:18:38,380 --> 00:18:40,520
Я показываю тебе Плач

364
00:18:40,520 --> 00:18:42,680
над смертью Христа,

365
00:18:42,780 --> 00:18:43,620
над мертвым Христом

366
00:18:43,620 --> 00:18:44,940
от Маэсты,

367
00:18:45,060 --> 00:18:46,480
и это очень необычно

368
00:18:46,480 --> 00:18:47,880
и красивая работа.

369
00:18:48,080 --> 00:18:48,840
Как вы видите,

370
00:18:48,880 --> 00:18:50,100
у него золотой фон,

371
00:18:50,100 --> 00:18:51,740
который был сильно потерт,

372
00:18:51,760 --> 00:18:53,140
но эта золотая земля

373
00:18:54,040 --> 00:18:57,280
характерно для лечения

374
00:18:57,280 --> 00:18:59,380
что Дуччо и большинство художников

375
00:18:59,380 --> 00:19:00,120
своего периода

376
00:19:00,120 --> 00:19:01,700
дал предысторию

377
00:19:01,700 --> 00:19:02,480
своих картин.

378
00:19:02,780 --> 00:19:04,460
Могила или гробница

379
00:19:04,460 --> 00:19:05,240
находится впереди,

380
00:19:05,420 --> 00:19:06,480
тело Христа

381
00:19:06,480 --> 00:19:08,040
отложившись в нем,

382
00:19:08,100 --> 00:19:09,880
и Дуччио рассказывает историю

383
00:19:09,880 --> 00:19:10,940
с большим чувством,

384
00:19:11,120 --> 00:19:12,020
отличное чувство.

385
00:19:12,180 --> 00:19:14,460
У него фигуры все изгибаются,

386
00:19:14,680 --> 00:19:15,940
все наклонились,

387
00:19:16,040 --> 00:19:17,240
красивая, красивая гамма

388
00:19:17,240 --> 00:19:18,520
цветов, кстати,

389
00:19:18,520 --> 00:19:19,880
из костюмов,

390
00:19:20,080 --> 00:19:21,620
все эти головы наклонены

391
00:19:21,620 --> 00:19:24,320
в сторону фокуса

392
00:19:24,320 --> 00:19:25,320
головы Мадонны

393
00:19:25,320 --> 00:19:28,480
когда она нажимает на свое лицо

394
00:19:28,480 --> 00:19:30,120
против головы ее сына.

395
00:19:30,460 --> 00:19:34,160
Голова Марии Магдалины выше

396
00:19:34,160 --> 00:19:36,100
с воздетыми в горе руками

397
00:19:36,100 --> 00:19:38,040
тоже находится в таком положении,

398
00:19:38,220 --> 00:19:39,520
и две фигуры слева,

399
00:19:39,540 --> 00:19:41,020
в том числе Иоанн Богослов,

400
00:19:41,040 --> 00:19:44,400
наклониться к картинке,

401
00:19:44,560 --> 00:19:46,820
помогать и выражать свое горе.

402
00:19:47,000 --> 00:19:47,560
И тогда есть

403
00:19:47,560 --> 00:19:48,400
элемент ландшафта.

404
00:19:48,520 --> 00:19:49,520
Это игрушечная гора,

405
00:19:49,580 --> 00:19:50,060
если хочешь,

406
00:19:50,140 --> 00:19:50,840
но, боже мой,

407
00:19:51,000 --> 00:19:51,960
какой эффективный,

408
00:19:52,180 --> 00:19:54,220
эта скользящая диагональ вниз

409
00:19:54,220 --> 00:19:57,120
до точки наибольшей важности

410
00:19:57,120 --> 00:19:57,980
в картине.

411
00:19:58,380 --> 00:20:00,420
Это картина

412
00:20:00,420 --> 00:20:01,440
это глубоко чувствуется,

413
00:20:01,500 --> 00:20:02,300
и я бы не хотел тебя

414
00:20:02,300 --> 00:20:03,800
думать, что Дуччо,

415
00:20:03,880 --> 00:20:04,300
простите меня,

416
00:20:04,300 --> 00:20:05,160
было чем угодно, кроме

417
00:20:05,160 --> 00:20:06,060
великий художник,

418
00:20:06,220 --> 00:20:08,140
но он совсем другой художник

419
00:20:08,140 --> 00:20:08,880
чем Джотто,

420
00:20:09,000 --> 00:20:10,200
или, но лучше,

421
00:20:10,320 --> 00:20:11,940
Джотто совсем другой художник

422
00:20:11,940 --> 00:20:12,600
чем он есть.

423
00:20:12,740 --> 00:20:14,480
Вот «Плач Джотто».

424
00:20:14,480 --> 00:20:15,900
в часовне Арены,

425
00:20:16,140 --> 00:20:17,220
около 1305.

426
00:20:18,000 --> 00:20:18,500
Это картина

427
00:20:18,520 --> 00:20:18,960
это фреска,

428
00:20:19,060 --> 00:20:19,940
так что он очень большой

429
00:20:19,940 --> 00:20:21,160
вместо совсем маленького,

430
00:20:21,400 --> 00:20:22,700
но дело не в этом,

431
00:20:22,800 --> 00:20:24,340
потому что так же, как Дуччио

432
00:20:24,340 --> 00:20:25,240
мог бы нарисовать крупнее,

433
00:20:25,440 --> 00:20:27,160
так и Джотто мог рисовать меньше.

434
00:20:28,180 --> 00:20:29,300
В живописи,

435
00:20:29,420 --> 00:20:30,840
Джотто эволюционировал

436
00:20:30,840 --> 00:20:33,700
мощное искусство, ориентированное на человека

437
00:20:33,700 --> 00:20:35,900
и стиль в контрасте,

438
00:20:36,140 --> 00:20:37,920
в отличие от преобладающего

439
00:20:37,920 --> 00:20:38,740
поздняя готика

440
00:20:38,740 --> 00:20:41,360
что мы видели в Дуччио.

441
00:20:41,840 --> 00:20:42,820
В некотором смысле,

442
00:20:42,840 --> 00:20:43,780
это очень похоже,

443
00:20:43,860 --> 00:20:44,940
и позвольте мне обсудить это

444
00:20:44,940 --> 00:20:45,700
всего на мгновение.

445
00:20:46,080 --> 00:20:48,380
Он тоже использует это скольжение

446
00:20:48,380 --> 00:20:50,260
рок, эта диагональ

447
00:20:50,260 --> 00:20:51,320
который движется вниз.

448
00:20:51,640 --> 00:20:52,940
Здесь не так уж и много

449
00:20:52,940 --> 00:20:53,900
игрушечная гора, однако.

450
00:20:54,020 --> 00:20:56,380
Это действительно каменная стена

451
00:20:56,380 --> 00:20:57,460
и гораздо более достоверным,

452
00:20:57,600 --> 00:20:59,140
и оно скользит вниз

453
00:20:59,140 --> 00:21:00,080
сверху справа,

454
00:21:00,180 --> 00:21:01,180
где это ограничено

455
00:21:01,180 --> 00:21:02,180
у бесплодного дерева,

456
00:21:02,340 --> 00:21:03,180
весьма значительный

457
00:21:03,180 --> 00:21:05,420
в смысле этой потери,

458
00:21:05,480 --> 00:21:06,200
этой смерти,

459
00:21:06,340 --> 00:21:07,660
и оно скользит вниз,

460
00:21:07,780 --> 00:21:08,660
только прерванный

461
00:21:08,660 --> 00:21:09,920
по цифре

462
00:21:09,920 --> 00:21:11,040
Иоанна Богослова,

463
00:21:11,080 --> 00:21:12,340
который стоит обеими руками

464
00:21:12,340 --> 00:21:14,380
пронесся позади него,

465
00:21:15,020 --> 00:21:17,060
и обеспечивает отличное эмоциональное

466
00:21:17,060 --> 00:21:18,280
а также физическое

467
00:21:18,280 --> 00:21:20,560
импульс к продолжению

468
00:21:21,140 --> 00:21:22,020
этой диагонали

469
00:21:22,020 --> 00:21:24,420
к главе Христа

470
00:21:24,420 --> 00:21:25,740
и голова Мадонны.

471
00:21:26,180 --> 00:21:27,300
Есть еще цифры

472
00:21:27,300 --> 00:21:28,560
потому что это большая картина,

473
00:21:28,640 --> 00:21:29,260
и у нас есть цифры

474
00:21:29,260 --> 00:21:30,440
стою слева

475
00:21:30,440 --> 00:21:32,100
так и вправо.

476
00:21:32,460 --> 00:21:34,120
Есть еще цифры,

477
00:21:34,260 --> 00:21:35,100
эти двое замечательные,

478
00:21:35,340 --> 00:21:36,660
анонимно, если хотите,

479
00:21:36,700 --> 00:21:37,680
фигуры на переднем плане.

480
00:21:37,960 --> 00:21:39,260
Мы не видим их лиц

481
00:21:39,260 --> 00:21:40,560
вот что я имею в виду под анонимностью.

482
00:21:40,700 --> 00:21:41,620
Мы не знаем, кто они.

483
00:21:41,720 --> 00:21:44,420
Это большие блоки фигур.

484
00:21:44,700 --> 00:21:46,500
Они, они защищают,

485
00:21:46,800 --> 00:21:47,560
они охраняют,

486
00:21:47,560 --> 00:21:49,240
они обрамляют сердце

487
00:21:49,240 --> 00:21:50,080
этой картины.

488
00:21:50,300 --> 00:21:52,540
Они являются воплощением

489
00:21:52,540 --> 00:21:53,460
о простоте,

490
00:21:53,860 --> 00:21:54,540
ясность,

491
00:21:54,740 --> 00:21:56,680
мощная форма,

492
00:21:56,840 --> 00:21:58,540
глубоко прочувствованная эмоция

493
00:21:58,540 --> 00:22:00,920
что Джотто приносит

494
00:22:01,500 --> 00:22:03,280
к его сильному повествованию.

495
00:22:04,140 --> 00:22:05,680
Есть еще одна вещь

496
00:22:05,680 --> 00:22:07,260
на это необходимо указать,

497
00:22:07,300 --> 00:22:08,180
и это в отличие

498
00:22:08,180 --> 00:22:08,960
к этому,

499
00:22:08,980 --> 00:22:09,580
к весу,

500
00:22:09,800 --> 00:22:11,040
абсолютный вес

501
00:22:11,040 --> 00:22:13,360
и большая часть рисунков ниже

502
00:22:13,360 --> 00:22:15,820
и их, их застой,

503
00:22:15,820 --> 00:22:16,560
их серьезность

504
00:22:16,560 --> 00:22:17,540
в этой картине

505
00:22:17,560 --> 00:22:18,140
в небе выше,

506
00:22:18,420 --> 00:22:19,540
у нас есть ангелы

507
00:22:19,540 --> 00:22:20,860
кто в своих эмоциях

508
00:22:21,180 --> 00:22:22,720
плачут и причитают

509
00:22:22,720 --> 00:22:24,320
и ныряние и подъем

510
00:22:24,320 --> 00:22:25,200
и необыкновенный,

511
00:22:25,620 --> 00:22:27,280
экстраординарная деятельность

512
00:22:27,280 --> 00:22:29,960
экстравертных эмоций,

513
00:22:30,320 --> 00:22:32,400
совсем другое дело

514
00:22:32,400 --> 00:22:33,560
чем то, что мы видим ниже,

515
00:22:33,680 --> 00:22:34,700
красивый контраст.

516
00:22:35,120 --> 00:22:38,200
Я должен сказать, что работа Джотто

517
00:22:38,200 --> 00:22:41,720
это вопрос совокупной мощности.

518
00:22:42,080 --> 00:22:44,820
Его пространство строго ограничено

519
00:22:44,820 --> 00:22:45,900
до мелкой стадии

520
00:22:45,900 --> 00:22:47,980
и синий фон

521
00:22:47,980 --> 00:22:49,660
не дает иллюзий

522
00:22:49,660 --> 00:22:50,460
неба,

523
00:22:50,680 --> 00:22:52,100
всего лишь своего рода сокращение

524
00:22:52,100 --> 00:22:52,660
для неба.

525
00:22:53,620 --> 00:22:55,140
Как я уже сказал, Ренессанс,

526
00:22:55,540 --> 00:22:56,800
или, как я, возможно, сказал,

527
00:22:56,940 --> 00:22:59,080
Ренессанс мог начаться

528
00:22:59,080 --> 00:22:59,700
прямо здесь.

529
00:23:00,200 --> 00:23:02,380
Но даже несмотря на влияние Джотто

530
00:23:02,380 --> 00:23:04,060
продолжал развиваться,

531
00:23:04,320 --> 00:23:05,880
оно было прервано

532
00:23:05,880 --> 00:23:07,860
всего через десять лет после его смерти

533
00:23:07,860 --> 00:23:09,880
в результате одной из великих катастроф

534
00:23:09,880 --> 00:23:10,900
записанной истории,

535
00:23:11,040 --> 00:23:12,260
Черная Смерть,

536
00:23:12,480 --> 00:23:13,100
чума,

537
00:23:13,340 --> 00:23:15,540
который поразил Флоренцию в 1347 году.

538
00:23:15,900 --> 00:23:17,080
И остался там

539
00:23:17,080 --> 00:23:18,200
на двухлетний период.

540
00:23:18,380 --> 00:23:20,180
Физическое уничтожение

541
00:23:20,180 --> 00:23:21,060
населения

542
00:23:21,060 --> 00:23:22,840
вызвал духовный кризис.

543
00:23:23,200 --> 00:23:24,480
Черная смерть,

544
00:23:24,620 --> 00:23:25,880
у которых были повторяющиеся эпизоды

545
00:23:25,880 --> 00:23:27,440
до конца века

546
00:23:27,440 --> 00:23:28,220
и за его пределами,

547
00:23:28,480 --> 00:23:30,780
привел к глубокому унынию

548
00:23:30,780 --> 00:23:31,760
по всей Европе

549
00:23:31,760 --> 00:23:33,600
потому что это было не только в Италии.

550
00:23:33,980 --> 00:23:36,880
И это отчаяние перевело

551
00:23:36,880 --> 00:23:38,840
в сильное благочестие

552
00:23:38,840 --> 00:23:40,640
во всех классах общества.

553
00:23:41,060 --> 00:23:42,240
В результате

554
00:23:42,300 --> 00:23:45,140
эпоха Возрождения была приостановлена.

555
00:23:46,100 --> 00:23:48,220
Искусство, в целом,

556
00:23:49,320 --> 00:23:52,220
регрессировал к строго средневековому,

557
00:23:52,520 --> 00:23:54,160
даже византийский стиль

558
00:23:54,160 --> 00:23:55,740
большую часть второй половины

559
00:23:55,740 --> 00:23:56,420
века.

560
00:23:57,280 --> 00:23:58,920
Пожалуй, ведущий художник

561
00:23:58,920 --> 00:24:00,240
во Флоренции, который отразил

562
00:24:00,240 --> 00:24:02,840
этот суровый, мощный стиль

563
00:24:02,840 --> 00:24:05,500
был Андреа Орканья,

564
00:24:05,620 --> 00:24:06,580
кто был художником,

565
00:24:06,720 --> 00:24:07,420
скульптор,

566
00:24:07,420 --> 00:24:08,320
и архитектор.

567
00:24:09,320 --> 00:24:11,520
И все же, хотя персонаж

568
00:24:11,520 --> 00:24:14,200
искусства, которое было создано

569
00:24:14,200 --> 00:24:14,840
изменился,

570
00:24:15,140 --> 00:24:17,100
художественная деятельность и меценатство

571
00:24:17,100 --> 00:24:18,580
продолжалось не утихая.

572
00:24:18,960 --> 00:24:21,180
Вот знаменитый алтарь

573
00:24:21,180 --> 00:24:22,260
от Орканьи.

574
00:24:22,400 --> 00:24:24,160
Это Алтарь Строцци,

575
00:24:24,240 --> 00:24:25,740
по заказу члена

576
00:24:25,740 --> 00:24:26,800
семьи Строцци.

577
00:24:26,960 --> 00:24:28,420
В 1354 году

578
00:24:28,560 --> 00:24:30,660
оно было завершено в 1357 году.

579
00:24:31,000 --> 00:24:31,960
Это в церкви,

580
00:24:32,060 --> 00:24:33,840
о котором мы будем упоминать много раз

581
00:24:33,840 --> 00:24:34,600
в этом курсе,

582
00:24:34,780 --> 00:24:37,200
Церковь Санта-Мария-Новелла.

583
00:24:38,180 --> 00:24:39,720
Я покажу это тебе

584
00:24:39,720 --> 00:24:41,100
потому что мгновенно

585
00:24:41,100 --> 00:24:42,860
контраст очевиден.

586
00:24:43,540 --> 00:24:44,720
Повествование,

587
00:24:45,140 --> 00:24:46,880
повествование подавлено

588
00:24:46,880 --> 00:24:47,860
в этой картине.

589
00:24:48,020 --> 00:24:49,960
У нас вместо этого

590
00:24:49,960 --> 00:24:54,680
фигура Христа на троне

591
00:24:54,680 --> 00:24:56,480
в своего рода мандолине,

592
00:24:56,700 --> 00:24:59,220
миндалевидный ореол,

593
00:25:00,100 --> 00:25:02,180
подвешенный в воздухе,

594
00:25:02,340 --> 00:25:04,780
и святые с обеих сторон.

595
00:25:04,980 --> 00:25:07,220
Есть небольшое взаимодействие

596
00:25:07,220 --> 00:25:09,860
между ближайшими коленопреклоненными фигурами

597
00:25:09,860 --> 00:25:12,260
и фигура Христа.

598
00:25:12,500 --> 00:25:13,340
Но в противном случае,

599
00:25:13,480 --> 00:25:14,700
святые сохраняются

600
00:25:14,700 --> 00:25:16,120
в своих собственных пространствах,

601
00:25:16,360 --> 00:25:17,440
свои ниши,

602
00:25:17,460 --> 00:25:18,040
как бы,

603
00:25:18,080 --> 00:25:19,420
и против золотой земли.

604
00:25:19,860 --> 00:25:21,000
Золотая земля,

605
00:25:21,120 --> 00:25:22,960
к которому мы привыкли в Дуччо,

606
00:25:23,440 --> 00:25:25,020
но без которого Джотто обошелся,

607
00:25:25,280 --> 00:25:27,680
повторяется, возвращается сюда

608
00:25:27,680 --> 00:25:30,340
в эту послечумную эпоху.

609
00:25:30,860 --> 00:25:32,900
И у нас есть реверс

610
00:25:32,900 --> 00:25:35,480
к средневековому, средневековому стилю.

611
00:25:36,000 --> 00:25:37,540
Я хочу отметить,

612
00:25:37,580 --> 00:25:38,860
прежде чем позволить этому изображению

613
00:25:39,440 --> 00:25:41,060
всего алтаря идти,

614
00:25:41,220 --> 00:25:42,120
панели ниже.

615
00:25:42,360 --> 00:25:44,120
Мы сталкиваемся с этим много раз,

616
00:25:44,120 --> 00:25:45,200
и я должен просто сказать

617
00:25:45,200 --> 00:25:46,500
что это называется пределла,

618
00:25:46,620 --> 00:25:48,100
и это панель

619
00:25:48,100 --> 00:25:49,360
у подножия алтаря

620
00:25:49,360 --> 00:25:51,200
где картины поменьше

621
00:25:51,200 --> 00:25:52,540
часто монтируются,

622
00:25:52,620 --> 00:25:53,380
и они обычно

623
00:25:53,380 --> 00:25:54,300
сюжетные картины.

624
00:25:54,600 --> 00:25:55,740
Центр этого

625
00:25:55,740 --> 00:25:56,600
Я хотел, чтобы ты посмотрел на

626
00:25:56,600 --> 00:25:57,500
немного повнимательнее

627
00:25:57,500 --> 00:25:59,600
просто чтобы увидеть глядящие глаза

628
00:26:00,480 --> 00:26:03,400
фигуры Христа

629
00:26:03,400 --> 00:26:04,420
в этой картине.

630
00:26:04,560 --> 00:26:05,320
У этого есть чувство

631
00:26:05,320 --> 00:26:06,560
о последнем суде.

632
00:26:06,660 --> 00:26:08,040
Оно имеет чрезвычайно

633
00:26:09,160 --> 00:26:10,160
подавляющая аура.

634
00:26:10,720 --> 00:26:12,580
Гуманистическое искусство Джотто

635
00:26:12,580 --> 00:26:13,200
и его последователи

636
00:26:13,200 --> 00:26:16,000
на смену пришло суровое искусство

637
00:26:16,000 --> 00:26:18,120
который подчеркивал вину

638
00:26:18,120 --> 00:26:19,660
и необходимость покаяться,

639
00:26:19,920 --> 00:26:21,280
и в чем мистика

640
00:26:21,280 --> 00:26:23,200
и авторитет церкви

641
00:26:23,200 --> 00:26:24,400
оба давали надежду.

642
00:26:25,480 --> 00:26:27,000
Конечно, многие художники

643
00:26:27,000 --> 00:26:28,320
тоже погиб от чумы,

644
00:26:28,520 --> 00:26:29,920
что еще больше оборвало

645
00:26:29,920 --> 00:26:31,300
Влияние Джотто.

646
00:26:32,060 --> 00:26:32,860
В Пизе,

647
00:26:33,080 --> 00:26:35,200
в закрытом могильнике

648
00:26:35,200 --> 00:26:36,540
под названием Кампо Санто,

649
00:26:36,940 --> 00:26:38,400
Святое Поле,

650
00:26:38,640 --> 00:26:40,180
фреска под названием

651
00:26:40,180 --> 00:26:41,200
Триумф смерти

652
00:26:41,200 --> 00:26:42,520
был нарисован посередине

653
00:26:42,520 --> 00:26:43,520
14 века,

654
00:26:43,620 --> 00:26:44,260
и это подводит итог

655
00:26:44,260 --> 00:26:45,740
преобладающий пессимизм.

656
00:26:45,980 --> 00:26:47,640
Он сильно поврежден,

657
00:26:48,120 --> 00:26:49,700
но я покажу тебе подробности

658
00:26:49,700 --> 00:26:50,380
справа

659
00:26:50,380 --> 00:26:51,400
а затем слева.

660
00:26:51,480 --> 00:26:52,540
С правой стороны

661
00:26:52,540 --> 00:26:53,240
фрески,

662
00:26:53,380 --> 00:26:55,000
у вас есть группа фигур

663
00:26:55,000 --> 00:26:56,800
что напоминает Боккаччо

664
00:26:56,800 --> 00:26:57,520
Декамерон,

665
00:26:57,540 --> 00:26:58,640
эта чудесная история

666
00:26:58,640 --> 00:27:01,240
написанное сразу после чумы,

667
00:27:01,320 --> 00:27:02,880
в котором Боккаччо описывает

668
00:27:02,880 --> 00:27:04,220
как группа аристократов

669
00:27:04,220 --> 00:27:05,740
молодые люди покинули Флоренцию

670
00:27:05,740 --> 00:27:06,660
собраться вместе

671
00:27:06,660 --> 00:27:07,800
в сельской местности

672
00:27:07,800 --> 00:27:09,300
Чтобы спастись от чумы,

673
00:27:09,440 --> 00:27:11,340
и чтобы скоротать там время,

674
00:27:11,420 --> 00:27:12,360
они рассказывали истории.

675
00:27:12,520 --> 00:27:13,420
Их сто.

676
00:27:13,640 --> 00:27:15,100
И эти истории

677
00:27:15,100 --> 00:27:16,340
были собраны и опубликованы,

678
00:27:16,440 --> 00:27:16,860
как бы,

679
00:27:16,900 --> 00:27:18,520
в знаменитом «Декамероне».

680
00:27:19,020 --> 00:27:20,120
Здесь мы видим,

681
00:27:20,200 --> 00:27:21,080
с правой стороны,

682
00:27:21,160 --> 00:27:22,240
группа этих дам

683
00:27:22,240 --> 00:27:22,940
и господа,

684
00:27:23,160 --> 00:27:24,610
все они довольно аристократичны,

685
00:27:25,480 --> 00:27:27,200
против своего рода

686
00:27:27,200 --> 00:27:27,980
гобеленовый фон.

687
00:27:28,260 --> 00:27:28,660
Деревья

688
00:27:28,660 --> 00:27:30,580
и цветочные элементы,

689
00:27:30,840 --> 00:27:32,200
которые стоят над всем этим,

690
00:27:32,420 --> 00:27:34,300
предлагаю очень много гобеленов

691
00:27:34,300 --> 00:27:35,460
из позднего средневековья.

692
00:27:35,820 --> 00:27:36,820
И в некотором смысле,

693
00:27:36,920 --> 00:27:38,800
фреска - это своего рода заменитель

694
00:27:38,800 --> 00:27:39,740
для гобелена

695
00:27:39,740 --> 00:27:41,180
во многих случаях.

696
00:27:41,720 --> 00:27:42,500
Итак, у вас здесь

697
00:27:42,520 --> 00:27:44,280
играть музыку,

698
00:27:44,440 --> 00:27:44,840
пение,

699
00:27:45,160 --> 00:27:45,960
говорить,

700
00:27:46,220 --> 00:27:46,980
рассказывая истории.

701
00:27:47,140 --> 00:27:48,260
И хотя это не подразумевается

702
00:27:48,260 --> 00:27:49,260
быть Декамероном,

703
00:27:49,280 --> 00:27:50,740
это конечно очень похоже

704
00:27:50,740 --> 00:27:53,560
Рассказ Боккаччо.

705
00:27:54,540 --> 00:27:55,840
С другой стороны,

706
00:27:55,900 --> 00:27:56,300
у нас есть что-то

707
00:27:56,300 --> 00:27:57,720
совсем другое и шокирующее.

708
00:27:58,220 --> 00:28:00,100
У нас есть всадники,

709
00:28:00,140 --> 00:28:00,880
группа всадников,

710
00:28:01,060 --> 00:28:01,900
кто подошёл

711
00:28:01,900 --> 00:28:02,920
и внезапно остановились

712
00:28:02,920 --> 00:28:03,880
в своих треках

713
00:28:04,420 --> 00:28:06,140
тремя гробами.

714
00:28:06,460 --> 00:28:08,780
Шок и вонь

715
00:28:08,780 --> 00:28:10,260
смерти просто,

716
00:28:11,180 --> 00:28:12,300
просто арестован

717
00:28:12,520 --> 00:28:13,580
их движение вперед.

718
00:28:13,860 --> 00:28:14,860
Несмотря на то, что эта область

719
00:28:14,860 --> 00:28:15,680
очень поврежден

720
00:28:15,680 --> 00:28:16,860
в нижних гробах,

721
00:28:16,900 --> 00:28:18,840
обычно в таких ситуациях

722
00:28:19,400 --> 00:28:20,620
мы показываем,

723
00:28:20,800 --> 00:28:23,340
мы видим фигуры всех,

724
00:28:23,420 --> 00:28:25,260
из всех слоев общества

725
00:28:25,260 --> 00:28:26,320
в этих гробах,

726
00:28:26,400 --> 00:28:27,960
возможно, священнослужитель

727
00:28:27,960 --> 00:28:30,920
и правитель какой-то.

728
00:28:31,040 --> 00:28:33,120
Но каждый класс общества

729
00:28:33,120 --> 00:28:35,100
был поражен чумой.

730
00:28:35,760 --> 00:28:38,280
Замечательные, чудесные детали,

731
00:28:38,380 --> 00:28:40,000
как тянутся лошади,

732
00:28:40,040 --> 00:28:41,100
эта лошадь тянется.

733
00:28:41,100 --> 00:28:44,000
Его нос вперед,

734
00:28:44,160 --> 00:28:45,460
его голова вперед,

735
00:28:45,560 --> 00:28:46,660
в сторону гробов.

736
00:28:46,780 --> 00:28:48,100
Сами цифры,

737
00:28:48,260 --> 00:28:49,240
особенно этот,

738
00:28:49,320 --> 00:28:50,380
кто берет носовой платок

739
00:28:50,380 --> 00:28:51,600
из его кармана

740
00:28:51,600 --> 00:28:53,440
и закрывает им лицо

741
00:28:53,440 --> 00:28:55,220
чтобы избавиться от зловония смерти.

742
00:28:55,520 --> 00:28:56,560
Мы не знаем, кто сделал

743
00:28:56,560 --> 00:28:57,580
картина, кстати.

744
00:28:57,700 --> 00:28:59,260
Обычно ему все равно просто дают

745
00:28:59,260 --> 00:29:00,200
псевдоним

746
00:29:00,200 --> 00:29:02,200
Мастер Триумфа Смерти.

747
00:29:03,100 --> 00:29:04,660
Наконец, позвольте мне сделать вывод

748
00:29:04,660 --> 00:29:06,340
показав вам несколько изображений

749
00:29:06,340 --> 00:29:07,220
Флоренции,

750
00:29:07,480 --> 00:29:08,520
где мы проведем

751
00:29:08,520 --> 00:29:09,660
так много времени.

752
00:29:09,660 --> 00:29:12,560
Вот гравюра XVIII века.

753
00:29:13,280 --> 00:29:14,380
Но что это показывает

754
00:29:14,380 --> 00:29:16,840
можно было увидеть в любое время

755
00:29:16,840 --> 00:29:18,420
в эпоху Возрождения

756
00:29:18,420 --> 00:29:19,160
во Флоренции,

757
00:29:19,220 --> 00:29:21,400
потому что у нас религиозный праздник

758
00:29:21,400 --> 00:29:23,360
на площади Синьории,

759
00:29:23,640 --> 00:29:26,420
площадь синьор,

760
00:29:26,480 --> 00:29:28,220
лордов, управлявших Флоренцией.

761
00:29:28,600 --> 00:29:30,280
У нас с левой стороны

762
00:29:30,280 --> 00:29:31,000
ратуша,

763
00:29:31,120 --> 00:29:32,060
Палаццо Веккьо.

764
00:29:32,340 --> 00:29:33,300
Прямо вперед,

765
00:29:33,400 --> 00:29:34,080
лоджия,

766
00:29:34,120 --> 00:29:35,900
часто называемая Лоджией Ланци,

767
00:29:35,900 --> 00:29:37,280
копейщиков или улан,

768
00:29:37,380 --> 00:29:38,840
где охранники

769
00:29:38,840 --> 00:29:40,760
были размещены,

770
00:29:41,800 --> 00:29:44,140
а потом дивный простор,

771
00:29:44,280 --> 00:29:45,460
который часто использовался

772
00:29:45,460 --> 00:29:46,860
для шествий

773
00:29:46,860 --> 00:29:47,800
и часто используется

774
00:29:47,800 --> 00:29:49,760
и для казней.

775
00:29:50,020 --> 00:29:51,880
Сам Палаццо Веккьо

776
00:29:51,880 --> 00:29:53,240
здесь видно,

777
00:29:53,460 --> 00:29:54,720
замечательное здание

778
00:29:54,720 --> 00:29:55,760
потому что он был построен

779
00:29:55,760 --> 00:29:56,680
не только замечательный

780
00:29:56,680 --> 00:29:57,920
потому что это необычайно

781
00:29:57,920 --> 00:29:59,220
красивый и мощный,

782
00:29:59,280 --> 00:30:00,600
но его построили за 10 лет,

783
00:30:00,800 --> 00:30:02,180
удивительно короткое время

784
00:30:02,180 --> 00:30:04,640
для такого гигантского здания,

785
00:30:04,860 --> 00:30:07,860
построен между 1299 и 1310 годами.

786
00:30:07,860 --> 00:30:10,460
Ратуша едва скрывает свое значение

787
00:30:10,460 --> 00:30:12,600
потому что это символ власти.

788
00:30:12,820 --> 00:30:14,660
Эта великая башня стала

789
00:30:15,020 --> 00:30:16,300
по всей Италии,

790
00:30:16,460 --> 00:30:17,840
в городе за городом,

791
00:30:17,980 --> 00:30:19,120
символ власти.

792
00:30:19,260 --> 00:30:19,720
И раньше,

793
00:30:19,900 --> 00:30:21,420
прежде чем этот курс начнется,

794
00:30:21,580 --> 00:30:22,120
в некотором смысле,

795
00:30:22,240 --> 00:30:24,540
во многих из этих городов были башни

796
00:30:24,540 --> 00:30:28,900
во всех дворцах города,

797
00:30:29,100 --> 00:30:30,600
их десятки.

798
00:30:30,620 --> 00:30:31,860
Он ощетинился башнями.

799
00:30:32,140 --> 00:30:34,060
Затем, когда власть была централизована,

800
00:30:34,460 --> 00:30:35,820
башни были сняты.

801
00:30:36,540 --> 00:30:37,520
Справа,

802
00:30:37,520 --> 00:30:37,980
в этом,

803
00:30:37,980 --> 00:30:40,220
Вы также видите открытую лоджию.

804
00:30:42,100 --> 00:30:43,720
Я покажу вам интерьер

805
00:30:43,720 --> 00:30:45,360
Орсанмикеле.

806
00:30:46,240 --> 00:30:46,880
Орсанмикеле,

807
00:30:47,100 --> 00:30:48,680
построенный посередине

808
00:30:48,680 --> 00:30:50,120
14 века,

809
00:30:50,320 --> 00:30:51,860
это здание, в которое мы вернемся.

810
00:30:52,140 --> 00:30:54,140
Сначала это был рынок зерна под открытым небом.

811
00:30:54,320 --> 00:30:56,880
Потом лоджии закрыли

812
00:30:56,880 --> 00:30:59,680
и гильдейская церковь и зал

813
00:30:59,680 --> 00:31:00,980
был построен здесь.

814
00:31:01,160 --> 00:31:02,480
Это было под контролем

815
00:31:02,480 --> 00:31:05,360
флорентийских торговых гильдий.

816
00:31:05,380 --> 00:31:07,220
И это очень критично

817
00:31:07,520 --> 00:31:08,620
художественный сайт,

818
00:31:08,740 --> 00:31:09,880
потому что они заказали

819
00:31:09,880 --> 00:31:11,160
много произведений искусства

820
00:31:11,160 --> 00:31:13,480
особенно для экстерьера.

821
00:31:13,740 --> 00:31:14,760
Когда вы посмотрите на это,

822
00:31:14,780 --> 00:31:15,300
кстати,

823
00:31:15,300 --> 00:31:17,240
картина с правой стороны

824
00:31:17,240 --> 00:31:19,340
автор Андреа Орканья.

825
00:31:19,440 --> 00:31:21,460
Опять же, это Мадонна на троне.

826
00:31:22,300 --> 00:31:24,620
И я покажу вам вид на Флоренцию,

827
00:31:24,860 --> 00:31:25,740
вид на Флоренцию

828
00:31:25,740 --> 00:31:27,540
в том числе собор

829
00:31:27,540 --> 00:31:28,680
слева,

830
00:31:29,620 --> 00:31:30,960
Палаццо Веккьо

831
00:31:30,960 --> 00:31:31,940
крайний справа,

832
00:31:32,040 --> 00:31:33,480
и между ними,

833
00:31:33,640 --> 00:31:35,500
это здание, которое возвышается

834
00:31:35,500 --> 00:31:36,860
над зданиями вокруг него

835
00:31:36,860 --> 00:31:38,360
но ниже собора

836
00:31:38,360 --> 00:31:39,520
или Палаццо Веккьо,

837
00:31:39,600 --> 00:31:41,640
у нас есть Орсанмикеле.

838
00:31:42,100 --> 00:31:43,640
В предстоящих лекциях

839
00:31:43,800 --> 00:31:46,620
мы начнем более тщательное изучение

840
00:31:46,620 --> 00:31:47,640
эпохи Возрождения,

841
00:31:48,060 --> 00:31:49,560
начну в следующий раз

842
00:31:49,560 --> 00:31:50,780
с развитием

843
00:31:50,780 --> 00:31:51,500
эпохи Возрождения

844
00:31:51,500 --> 00:31:54,500
из периода поздней готики.

845
00:31:55,440 --> 00:31:57,060
Спасибо за внимание.